杨家住的不是从前那座窄小的四合院了，新帝赐下的带花园的三进大宅，张灯结彩，宾客盈门，新采买的小厮丫头人人喜笑颜开。 无论是宾客还是下人，谈论的都是刚迎进门的新妇，没有任何人提起曾经的原配旧人。 当年吊唁的女宾一语成谶，兰宜真的被忘了个干干净净。 隔着红烛映照的窗棂，兰宜眼瞳滴血，她才明白，她原来真的是个厉鬼，滞留人间，是有冤未诉，有仇未报。 心间蕴着一腔陈酿般的恨意，兰宜提起手来，握拳成爪，向窗棂里那个高挑熟悉的身影抓去—— “奶奶，奶奶快醒醒，是不是魇着了？” 有人担忧地轻轻摇晃着她，又锲而不舍地在耳边呼唤着她，陆兰宜心头一颤，如从高处坠落，忽然惊醒过来。 “奶奶，你终于醒了。”探进纱帐内的圆脸丫头惊喜道，“奶奶睡眠一向浅，今天却怎么也叫不醒，手还一直在抖，可是吓了我一大跳。” 陆兰宜怔怔地和丫头对脸望着，她认得，这是她的陪嫁丫头，叫翠翠，她病亡后，翠翠气不过，顶着杨文煦吵了一架，被杨文煦恼怒撵了出去，她不能离开杨家人周围，不知道翠翠后来怎么样了，去了哪里。 然后她才想起顺着翠翠的话在枕上侧头，看了一眼自己露在被子外的右手，蜷缩着，苍白而无力。 兰宜动了动手指。 她能感觉到使力后的疲惫，那不是在抖，是她以为—— 里面应该捏有杨文煦的心臟。 她又仔细看了一眼，确实空空如也。 太遗憾了。 没有来得及。 “奶奶，起来漱漱口，先把药喝了吧。”翠翠手脚很麻利，往她枕后塞了一个迎枕，把她稍微扶一点起来，端来温水青盐，熟练地简单服侍她洗漱后，再端来一碗药，舀起大半杓喂给她。 陌生又熟悉的草木苦味渐渐唤醒了陆兰宜的意识： 奇怪，她水都不用喝的一个厉鬼了，为什么还要喝药？ …… 兰宜用了两顿药的工夫，接受她重生回了病亡前一天的现实。 翠翠很高兴，在屋里一旁转悠忙着一边念叨：“奶奶今儿精神好多了，药都能喝下去了，一定要大好了。” 做鬼的日子久了，兰宜对于生前的记忆有些模糊，依稀记得她最后几天已经意识不清，喉间失去吞咽能力，药喂下去就往外流，翠翠急得呜呜哭。 但究竟是不是这样，她实在也记不清了。 与此相对应的是，兰宜对于自己死后所看见所知晓的事情，倒都记得真真的，一件也不曾忘掉—— “翠翠。”她虚弱低唤。 翠翠听见了，连忙过来：“奶奶叫我？” “你到门口去看着，有老家来人，立刻领进来见我。”兰宜声音低微，眼神定定地吩咐。 翠翠不愿意：“奶奶病得这样，我得守着奶奶，再说，没听见说老家要来人呀——” “我快要死了。”兰宜打断她，“想见一见老家的人，你去守着。” “……”翠翠的眼泪一下被激了出来，在翠翠看来，陆兰宜前两天已经喝不下去药了，今天才终于好了一点，重病之人想一出是一出，许些没道理的愿也是有的，她要是顺着，陆兰宜的病说不定能再好一些。 当下不再违逆，出去叫了小丫头进来守着，自己擦了擦手，匆匆忙忙往外去。 陆兰宜安静地躺着。 才说的那两句话耗尽了她的力气。 她的眼神重新涣散，四肢都沉重到不大听指挥，因此反而又生出一种轻飘感来，好像她的灵魂再度飘了出来，俯视着奄奄一息的自己。 真是个没用的人啊。 她应该很快又要死了。 兰宜不知道她为什么会短暂得回这一日寿命，但令她高兴的是，她终于能做一点她很久以前就想做、但压抑着不但不敢甚至连想都觉得是罪过的事情了。 天近黄昏，春日里的夕阳向窗边地下铺进些许余晖，温暖而柔和，陆兰宜无心欣赏，只是想，天还没黑，那就来得及。 门外此时有动静响起，听着不像是翠翠回来，兰宜便没有理睬，小丫头看了看她，犹豫地出去了，一会进来回报：“奶奶，姜姨娘带着大哥儿，大姐儿，二哥儿来给奶奶请安。” 其实不用她说，随着那动静的接近，兰宜也听出来了。 三个孩子在一块，是很难安静不说话的。 兰宜出了片刻神，用刚攒出来的一点力气道：“叫他们进来吧。”多几双眼睛见证也好。 小丫头惊讶了一下，陆兰宜不愿见人已经快有两三个月了，姜姨娘每日都来，进不了正房，就在门外站一会，尽到心意再走。 下人们可以阻止姜姨娘进房，总不能连门外也不叫她站。 小丫头再度出去，很快把姜姨娘一行人带了进来。 行在中间的姜姨娘穿一件月白色褙子，鬓边插着珍珠金钗，姿态大方舒展，她左手牵着一个约六七岁大的男童，右手牵着一个四五岁大的女童，侧后方跟着衣着朴素许多的乳母，乳母怀里抱着一个将满周岁的娃娃。 这样的景象，兰宜从前看一眼都觉得透不过气，像有一隻手伸进去捏住她的心臟，让她无法呼吸，也无处求救。 而等到杨文煦归家，一家人整整齐齐地出现，他们有多鸿案相庄，和睦亲密，陆兰宜这个沉默的正妻就有多多余。
